La proyección de películas en la Casa de la Cultura incorpora subtítulos ocultos
La proyección de películas en la Casa de la Cultura incorpora subtítulos ocultos

Este sistema describe todo el audio presente en las escenas con el fin de facilitar la comprensión de la acción a las personas con dificultades de audición
Las películas que se proyecten en la Casa de la Cultura de Azuqueca de Henares van a incluir los denominados subtítulos ocultos. “A diferencia de los subtítulos comunes, que sólo reproducen los diálogos, este sistema describe todo el audio presente, es decir, palabras, música de fondo y efectos de sonido, mediante palabras o símbolos”, aclara la concejala del área, Sandra Yagüe.
“Con la incorporación de este sistema se pretende que las personas con dificultades en la audición puedan seguir la acción con la mayor exactitud posible”, añade la edil azudense. “Es una medida más que favorece la igualdad de oportunidades para todas las personas y, en este caso, fruto de la participación y el compromiso ciudadano, hemos llevado a cabo esta iniciativa para facilitar el acceso a las personas sordas y con dificultad auditiva”, señala Sandra Yagüe. Cartelera de febrero
Las películas programadas en febrero van a ser las primeras en contar con subtítulos ocultos. En concreto, la cartelera incluye tres títulos para las tardes de los viernes: ‘Thor’ (día 10, 19:30 horas), ‘Micmacs’ (día 17, 20:30 horas), y ‘La piel que habito’ (día 24, 20:30 horas).
Las entradas se pueden adquirir el mismo día del pase, en la taquilla de la Casa de la Cultura, una hora y media antes del inicio, o bien, de manera anticipada en la web municipal www.azuqueca.es (pinche aquí) y los cajeros habilitados en el Ayuntamiento, la Casa de la Cultura, El Foro y el pabellón ‘Ciudad de Azuqueca’. El precio para los titulares de la Tarjeta Ciudadan@ es 4 de euros para los adultos y 2, para los niños. El resto de usuarios deben abonar 4,80 y 2,40 euros, respectivamente.